-
1 сопротивление
сопротивление с 1. Widerstand m 1a* оказывать сопротивление Widerstand leisten движение Сопротивления ист. Widerstandsbewegung f; Resistance( r e z i s '' t A: s ] f (во Франции) 2. эл., радио Widerstand m 1a* переменное сопротивление Regelwiderstand m 3. тех. Festigkeit f теория сопротивления материалов Festigkeitslehre f сопротивление изгибу Biegefestigkeit f сопротивление растяжению Zugfestigkeit f а пойти по линии наименьшего сопротивления den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen* ( gehen* vi (s)] -
2 сопротивление
с1) Widerstand m (умл.)2) эл., радио Widerstand m (умл.)3) тех. Festigkeit f••пойти по линии наименьшего сопротивления — den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen (непр.) ( gehen (непр.) (s)) -
3 veränderlicher Widerstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > veränderlicher Widerstand
-
4 regelbarer Widerstand
прил.1) авиа. переменное сопротивление3) авт. регулируемое сопротивление4) электр. переменный резистор, регулируемый резистор, резистор переменного сопротивления, реостатУниверсальный немецко-русский словарь > regelbarer Widerstand
-
5 Drehwiderstand
сущ.1) авиа. сопротивление вращения2) радио. переменное сопротивление, реостат3) электр. переменный кольцевой резистор, кольцевой реостат, сопротивление вращению, сопротивление кручению4) автом. потенциометр5) аэродин. сопротивление вращающегося тела, сопротивление при вращении6) судостр. сила сопротивления вращению (напр. гребного винта) -
6 Regelwiderstand
сущ.1) воен. регулируемый резистор2) тех. переменное сопротивление3) авт. подстроечный резистор4) артил. сопротивление регулированию5) радио. регулирующее сопротивление6) электр. регулировочный резистор, регулирующий резистор, реостат7) микроэл. переменный резистор, потенциометр8) автом. регулировочное сопротивление, регулируемое сопротивление -
7 veränderlicher Widerstand
прил.электр. переменный резистор, регулируемое сопротивление, регулируемый резистор, резистор переменного сопротивления, реостат, переменное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > veränderlicher Widerstand
-
8 regelbarer Widerstand
авиа. реостат авиа. регулируемое сопротивление авиа. переменное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > regelbarer Widerstand
-
9 Doppeldrehwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppeldrehwiderstand
-
10 Drehpotentiometer
сущ.1) авт. поворотный потенциометр2) радио. потенциометр с поворотным движком3) электр. переменное сопротивление, потенциометр -
11 Kurbelwiderstand
сущ.2) электр. рычажный реостат, реостат с рукояткой, рычажный магазин сопротивлений -
12 Spindelwiderstand
сущ.электр. переменное сопротивление с ползушкой, снабжённой ходовым винтом -
13 regelbarer Widerstand
регулируемое (переменное) сопротивлениереостатDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > regelbarer Widerstand
-
14 veränderbarer Widerstand
прил.радио. переменное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > veränderbarer Widerstand
-
15 veränderlicher Widerstand
переменный резисторпеременное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > veränderlicher Widerstand
-
16 veränderlicher Widerstand
m переменное сопротивление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > veränderlicher Widerstand
-
17 veränderlicher Widerstand
переменное или регулируемое сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > veränderlicher Widerstand
-
18 Drahtregelwiderstand
сущ.1) радио. переменное проволочное сопротивление2) электр. проволочное регулируемое сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Drahtregelwiderstand
-
19 Drahtdrehwiderstand
сущ.1) радио. переменное проволочное сопротивление2) электр. проволочный переменный резистор, проволочный потенциометр
См. также в других словарях:
переменное сопротивление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN variable resistance … Справочник технического переводчика
Переменное сопротивление — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор, от греч. ρηος поток и греч. στατος стоящий) электрический аппарат, служащий для регулировки и получения требуемой величины сопротивления. Как… … Википедия
переменное сопротивление — kintamoji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable resistance vok. veränderlicher Widerstand, m rus. переменное сопротивление, n pranc. résistance variable, f … Fizikos terminų žodynas
переменное напряжение — Напряжения, переменные во времени, возникающие в элементах конструкции под действием нагрузок, переменных по величине или направлению, а также нагрузок, перемещающихся относительно рассматриваемого элемента.… … Справочник технического переводчика
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ч3-33 — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ ПРИБОРЫ — общее название разнообразных приборов, действие к рых основано на свойствах полупроводников, однородных (табл. 1) и неоднородных, содержащих p n переходы (см. ЭЛЕКТРОННО ДЫРОЧНЫЙ ПЕРЕХОД) и гетеропереходы (табл. 2, 3). В П. п. используются разл.… … Физическая энциклопедия
Реостат — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор; от др. греч … Википедия
Переменный резистор — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор, от греч. ρηος поток и греч. στατος стоящий) электрический аппарат, служащий для регулировки и получения требуемой величины сопротивления. Как… … Википедия
Потентиометр — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор, от греч. ρηος поток и греч. στατος стоящий) электрический аппарат, служащий для регулировки и получения требуемой величины сопротивления. Как… … Википедия
